Hilfe für Arbeitspferde, Aufklärung für Kinder: ein Projekt der Susy Utzinger Stiftung für Tierschutz und des Vereins Help Labus in Galati (Rumänien). Danke für die Unterstützung!

Das SUST-Kinderbüchlein, das über den richtigen Umgang mit Hund und Katze aufklärt, ist auf der ganzen Welt beliebt.

Die Susy Utzinger Stiftung für Tierschutz hat das Büchlein aufgrund ihrer Erfahrungen in verschiedenen Ländern erstellt und auf viele verschiedene Sprachen übersetzt. In diesem Büchlein lernen Kinder auf spielerische Weise, welche Grundbedürfnisse Hunde und Katzen haben und wie sie sich um sie kümmern können. Die Büchlein werden in Schulen eingesetzt, an Kinder-Events oder auch Spielzeug-Produkten beigelegt.

Diesem Büchlein ist bald ein weiteres gefolgt, dass Kindern den Umgang mit Pferden und Eseln näher bringt: Ein besonders wichtiger Punkt, in Regionen in denen Pferde und Esel als Arbeitstiere eingesetzt werden.

Arabisch, thai, griechisch, rumänisch, türkisch, ungarisch, französisch, georgisch, montenegrin, albanisch, serbisch bestehen bereits und sind in den entsprechenden Ländern im Umlauf, andere Sprachen sind in Arbeit.